Ⅰ powerbuilder版本
PowerBuilder自1991年發布1.0版本以來，歷經多次更新與升級，最新版本為2011年的12.5版本。以下為三個標志性版本的概述：
首次推出於1991年的PowerBuilder 1.0，作為旗艦級客戶/伺服器應用開發工具，引領了客戶/伺服器時代的到來。它採用了圖形界面化開發工具（Point and Clicked Painters），通過數據窗體（DataWindow）處理數據，使用戶無需輸入SQL語句即可獲取所需數據，是資料庫設計的重大進步。
1996年，PowerBuilder 5.0與互聯網技術相結合，成為商業與資料庫應用開發的重要產品。它允許將DataWindow保存為HTML文件，直接在網頁上展示，同時支持創建Plug-In和ActiveX數據窗口，以及編寫伺服器應用處理Web伺服器請求。PFC（PowerBuilder Framework Class Library）框架提升了開發效率。
2003年的PowerBuilder 9.0全面支持Internet開發，客戶應用體系轉向三層結構體系，是業界首個4GL+平台，提供了多種全新功能與集成特性。此版本支持生成JSP應用，進行基於Internet的開發，並兼容XML、Web Service、J2EE與.NET平台。PowerBuilder Native Interface（PBNI）允許外界訪問PB，計劃與.NET平台全面結合，並提供Java訪問的EJBClient。PowerBuilder還分為DESKTOP型、PROFESSIONAL型與ENTERPRISE型三個子版本，分別針對個人桌面應用、MICROSOFT ODBC支持與大型資料庫應用程序開發。
DESKTOP型適用於個人使用的桌面應用程序，使用PowerBuilder內置的SYBASE SQL ANYWHERE資料庫管理系統。PROFESSIONAL型提供了對MICROSOFT ODBC的支持，允許使用PB的特性。ENTERPRISE型則全面支持大型資料庫應用開發，提供開發大型應用的輔助工具。
PowerBuilder美國Sybase公司研製的一種新型、快速開發工具，是客戶機/伺服器結構下，基於Windows3.x、Windows95和WindowsNT的一個集成化開發工具。它包含一個直觀的圖形界面和可擴展的面向對象的編程語言PowerScript，提供與當前流行的大型資料庫的介面，並通過ODBC與單機資料庫相連。