十年沉默版本

❶ 谁知道那些歌曲有粤语和国语两个版本的越多越好

1、粤语：《独自去偷欢》，国语：《神魂颠倒》。

《独自去偷欢》是杨振龙谱曲，周礼茂作词，刘德华演唱的歌曲，收录在1992年9月24日的专辑《真我的风采》之中，也被作为《澳门风云3》的插曲。国语版《神魂颠倒》收录在刘德华1993年发行的国语专辑《真情难收》中。

2、粤语：《一起走过的日子》，国语：《来生缘》。

《一起走过的日子》是刘德华1991年发行的专辑，该专辑共收录有11首歌曲，同名歌曲是一首风靡全球的流行歌曲，至今仍为人们传唱，它被视为刘德华的成名曲之一。

3、粤语：《裙下之臣》，国语：《烟味》。

《裙下之臣》是香港流行男歌手陈奕迅演唱的一首粤语歌曲，由黄伟文作词，Alex San（辛伟力）谱曲并编曲，国语版是《烟味》。

4、粤语：明年今日，国语：十年。

《明年今日》是香港流行男歌手陈奕迅的一首粤语歌曲，由林夕作词，陈小霞作曲，陈辉阳编曲，陈奕迅演唱。收录于专辑《The Line-Up》中，发行于2002年07月24日。《明年今日》的国语版是《十年》。

5、粤语：《岁月如歌》，国语：《兄妹》。

《兄妹》是林夕作词，徐伟贤作曲，刘志远编曲，陈奕迅演唱的歌曲，收录于陈奕迅2003年4月1日发行的专辑《黑白灰》中，《兄妹》的粤语版是《岁月如歌》。

(1)十年沉默版本扩展阅读：

• 香港粤语歌坛最后辉煌

上世纪90年代，由于谭张梅三大巨星引退，留下了王座真空。

在争夺香港歌坛霸主的过程中，虽然张学友在歌艺上相对突出，却始终遭到刘德华、黎明、郭富城的阻击，四人的均衡演艺实力旗鼓相当并驾齐驱，经某媒体戏称为“四大天王”后，这个四分天下的舆论格局一直未被打破。

他们四人在华语音乐市场里战绩彪炳，享受着全球华人对粤语歌的习惯性赞誉。四大天王时代是粤语歌坛最后的光彩，也是商业故技遭遇市场变化的困兽之斗。四大天王在偶像化包装上的倾注远远大于在音乐上的投入，以过多的外在元素诱引着市场的审美疲劳。

随着内地市场开放，尤其是97香港回归，同时加速了香港艺人对音乐的国语化改造和港澳居民的国语趋同。所有艺人都开始练习普通话，推出国语专辑。港澳地区音乐市场生态在自己的变化中发生了改变。再想依靠粤语歌曲影响力争得华语音乐的掌控权力，已越来越困难。

值得一提的是，在这十年里，原籍北京的女歌手王菲，完成了从无名之辈到天后歌手的跨越，也完成了粤语到国语的回归，更完结了粤语歌坛塑造歌坛至尊的情结。香港唱片业这架原本性能优良的跑车，终于要歇下来大修改装升级了。它在雄心勃勃地试图改变世界的时候，一不小心被世界改变了。