㈠ 天龙八部一共有几个版本
这部经典作品以武侠为背景，展现了多段错综复杂的情感纠葛和惊心动魄的江湖恩怨。在电视剧领域，它经历了多次翻拍，共产生了四个版本。最早于1982年由香港无线呈现，梁家仁、黄日华等演员生动诠释了角色个性，成为一代人心中的经典。随后，1991年台湾中视版本由惠天赐等人主演，为观众带来了全新的视觉体验。到了1997年，香港无线再次推出《新天龙八部》，黄日华、陈浩民等演员的精湛演技再次赢得了观众的喜爱。而2003年的大陆版，由张纪中担任制片人，胡军、林志颖等明星的加盟更是让这部剧集焕发了新的生机。
在电影的领域，这部经典作品同样受到了众多导演的青睐。1977年，邵氏公司将其搬上大银幕，由鲍学礼执导，李修贤、恬妞等演员的出色表现为影片增色不少。而1994年的《新天龙八部之天山童姥》更是汇聚了林青霞、巩俐、张敏等大牌明星，他们的精彩演绎让这部电影成为了武侠电影中的佳作。
无论是电视剧还是电影，这些版本都以其独特的艺术魅力和精湛的演技赢得了观众的喜爱。它们不仅让观众领略了武侠世界的精彩纷呈，更让人们感受到了作品中深厚的情感内涵。每一个角色、每一段故事都成为了观众心中难以磨灭的记忆。
㈡ 天龙八部有几版
该剧讲述的是面对乱世，萧峰、虚竹、段誉三人开始了非同寻常的江湖生涯，遇见了诸如天山童姥、慕容复、大轮明王、丁春秋、游坦之、四大恶人等各色高手，生死情仇、爱恨别离、民族大义在因缘际会中施展等故事。
1997年7月28日，在香港TVB翡翠台首播。
电视剧有
1、1982，香港无线，梁家仁饰乔峰，黄日华饰虚竹，汤镇业饰段誉，石修饰慕容复，陈玉莲饰王语嫣，黄杏秀饰阿朱或钟灵，杨盼盼饰木婉清。
2、1991，台湾中视，惠天赐饰乔峰，关礼杰饰段誉，崔浩然饰慕蓉复，宋岗陵饰王语嫣。
3、1997，香港无线，《新天龙八部》，黄日华饰乔峰，陈浩民饰段誉，张国强饰慕蓉复，李若彤饰王语嫣。
4、2003，大陆，制片人张纪中，胡军饰乔峰，林志颖饰段誉，修庆饰慕蓉复，刘亦菲饰王语嫣，刘涛饰阿朱，钟丽缇饰马夫人康敏。
电影
1、1977，邵氏公司，导演鲍学礼，李修贤饰段誉，恬妞饰木婉清，林珍奇饰钟灵。
2、1994，《新天龙八部之天山童姥》（香港）钱永强，编剧张炭。林青霞饰李沧海，巩俐饰童姥，张敏饰阿紫，徐少强饰丁春秋。
剧情简介
北宋年间，外族纷纷觊觎大宋国土，形成汉、胡对立的局面。丐帮帮主乔峰（黄日华饰）因拒绝副帮主妻康敏（严慧明饰）之爱遭报复指为契丹人后裔而受尽中原武林人士唾弃。乔峰力平反遂四处追查身世，期间认识了大理世子段誉（陈浩民饰）及虚竹（樊少皇饰）和尚，并结拜为兄弟。 乔峰追寻身世时屡遭奸人所害，含冤莫白，更错杀红颜知己阿朱（刘锦玲饰），后为救朱妹阿紫（刘玉翠饰）寻医至大辽，辗转成为大辽南院大王，但与中原关系则更趋恶劣。
段誉为人豁达开朗，对貌若天仙的王语嫣（李若彤饰）一见倾心，可惜嫣只钟情其表哥慕容复（张国强饰），令三人陷入一段纠缠不清的苦恋。虚竹天性纯良，宅心仁厚，深得高人指点，武功高强，后被选为西夏驸马。乔峰、段誉和虚竹在汉胡相争的时势下，竟在异域拥有举足轻重的地位，究竟三人会如何了断江湖及感情上的恩恩怨怨呢……
播出信息
该片引进时，内地卫视台刚刚崛起，《天龙八部》成为众多卫视台相互争夺收视的试金石，曾经创下同时5个卫视台联播《天龙》的景象，34家省级电视台（其中19家是卫星电视台）几乎同一时间播放《天龙八部》，创中国电视史先河 [9] 。并且收视连续第一，引起有关部门重视，出台了限制引进香港剧，黄金时段不能播放港剧的措施。