A. 推荐几个比较好的字幕组
首先，我要明确说明，字幕组的选择完全取决于个人的需求和偏好。一些比较受欢迎的字幕组包括：人人影视字幕组，射手字幕组，深影字幕组等。
人人影视字幕组是国内较为知名的字幕组之一，主要以翻译美剧和英剧为主，字幕质量较高，翻译准确，流畅，风格也较为统一。人人影视字幕组还拥有较为完善的后援团队，能够保证字幕的及时发布和更新。
射手字幕组也是一个较为知名的字幕组，主要翻译的电影和美剧比较多，其字幕质量也很高，翻译较为精准，流畅度也很高。此外，射手字幕组还提供了较为完备的字幕搜索和下载功能，方便用户的使用。
深影字幕组则主要翻译一些冷门电影和剧集，对于一些小众文化的爱好者来说，是一个很好的选择。深影字幕组的翻译质量也很高，较为注重语言的细节和语境的把握。
总的来说，选择哪个字幕组主要取决于个人的口味和需求。不同的字幕组有着不同的翻译风格和专注领域，用户可以根据自己的喜好去选择适合自己的字幕组。需要注意的是，对于一些较为冷门的剧集或电影，有些字幕组的翻译可能不太准确或流畅，用户在下载前需要进行一定的了解和评估。
B. 哪里可以看到美剧英剧的中文配音版
如今，国内难以找到新的英剧和美剧的中文配音版。这主要是因为国内版权购买政策的变化，导致制作成本变得高昂，使得配音变得不再经济。此外，观众的口味也在逐渐改变，更多人倾向于享受原汁原味的剧情，因此他们更愿意直接听英文，用中文字幕辅助理解。再者，英剧和美剧更新速度极快，一旦国内购买版权并进行配音制作，但由于内容更新过快，可能迅速失去观众的兴趣。
在这样的背景下，观众如果想要收看最新的英剧和美剧，往往只能通过网络平台，如Netflix、HBO等国际流媒体服务，或者通过YouTube、Bilibili等视频分享网站。这些平台通常会提供英文原声加上中文字幕的版本，满足观众的需求。此外，一些专业的翻译和配音团队也会在社交媒体上分享未授权的配音版，尽管这种方式可能带有版权风险。
值得注意的是，随着技术的发展，观众还可以利用字幕软件和在线翻译工具，自行将英文字幕翻译为中文，以适应自己的观看习惯。这种方式虽然需要一定的技术门槛，但对于喜爱英语学习的观众来说，不失为一种有趣的体验。尽管如此，这样的操作可能并不符合法律规范，因此在使用时需谨慎。
总而言之，虽然直接观看中文配音版英剧和美剧变得困难，但观众依然可以通过多种方式享受这些剧集。无论是通过国际流媒体平台，还是利用字幕和翻译工具，都能在一定程度上满足不同观众的需求。