⑴ 那麼如何在手機上使用電影字幕文件呢
1.一般的手機播放器是沒辦法載入外掛字幕的,比如小米手機自帶播放器(其他時候比較好用),暴風影音也不行,據說之前有功能但是取消了。於是我就搜到了這一款有載入外掛字幕功能的播放器,MoboPlayer。
知識擴展:
外掛字幕的三種格式:
1、srt格式:體積小,用記事本可以打開編輯。
2、sub+idx:這種是圖形字幕,只能用字幕轉換軟體;體積較大。
3、ass字幕:網上比較少,比srt多一些特效。
外掛字幕的一些基本注意事項:
使用外掛字幕的時候,要保證字幕文件和視頻文件放置在同一個文件夾下,並且保證兩者的文件名相同,但是不要修改後綴和標識(常見的標識有chs、GB,cht,Big5,eng五種;其中chs和GB表示簡體中文,cht和Big5表示繁體中文,eng表示英文):
例如:
視頻的文件名為:越獄(13).avi
外掛字幕的文件名就應為:越獄(13).chs.srt
當然,能在視頻中顯示字幕的前提是你的電腦里安裝有字幕插件。否則建議安裝能夠完美解碼的萬能播放器。
參考鏈接:網路—外掛字幕